德國買家在亞洲採購不鏽鋼零件時遇到一個常見問題：亞洲供應商用 JIS 編號（SUS304、SUS316），德國圖面用 DIN 編號（1.4301、1.4404）。對應錯誤會造成誤會。
對照表
- SUS304 ↔ 1.4301
- SUS304L ↔ 1.4307
- SUS316 ↔ 1.4401
- SUS316L ↔ 1.4404
- SUS316Ti ↔ 1.4571
- SUS321 ↔ 1.4541
- SUS440C ↔ 1.4125
- SUS630 / 17-4PH ↔ 1.4542
- Duplex S31803 ↔ 1.4462
- Super Duplex S32750 ↔ 1.4410
PED 2014/68/EU 材質證明
歐盟壓力設備指令下，依 EN 10204 出材質證明：
- 3.1 — 鋼廠材質證明 + 獨立檢驗員確認。多數壓力應用適用。
- 3.2 — 加由 Notified Body 認可。較高 PED 類別需要。
詢價時提供
材料雙編號（DIN + JIS）、EN 10204 等級、腐蝕環境、是否焊接、熱處理狀態。
對供應商的期待
EN 10204 材質證明含明確材料編號、可追溯到鋼廠的批次紀錄、量產前 FAI 報告、安全件附完整材料分析。
